Этимология

авас ава́с из франц. avance – то же.

авария ава́рия из ит. avaria или франц. avarie. Источником ром. слов является араб. 'awâr "повреждение".

аварец ава́рец кавказская народность в Дагестане. По мнению Дирра (Namen 208), из тюрк. (перс.) avara "бродяга, задира, бездельник"; см. также Клапрот у Хоопса, Germ. Abh. H. Paul 169. Против этого толкования возражает Маркварт, Kumanen 74 и сл. Ср. еще др.-русск. оварьскъ "аварский" (СПИ).

авантюра авантю́ра раньше аванту́ра – то же (Архив кн. Куракина); см. Смирнов 28 и сл. Последнее, очевидно, через польск. awantura, первое – прямо из франц. aventure "приключение", лат. *adventura.

авантаж аванта́ж "выгода, преимущество", с эпохи Петра I (Смирнов 28); народн. укр. ванта́ж (Манжура 177). Из франц. avantage – то же. •• [Иначе об укр. слове см. Шерех, ZfslPh, 23, 1954 – 1955, стр. 146 и сл. – Т.]

авансировать аванси́ровать "продвигаться вперед; выдавать аванс", из франц. avancer, возм., через нем. avancieren "двигаться вперед".

аванпост аванпо́ст из франц. avant-poste – то же.

авангард аванга́рд "передовой отряд", раньше авангва́рдия – то же, со времени Петра I. Первое – из франц. avant-garde – то же, последнее – через польск. awangwardja, awangarda; см. Смирнов 28.