Этимология

Этимологический словарь русского языка => Б => Бедить => Тема начата: admin от 06 Апрель 2015, 20:21:10

Название: Фасмер
Отправлено: admin от 06 Апрель 2015, 20:21:10
бедить беди́ть "приносить беду", сюда же победи́ть, убеди́ть, укр. бiди́ти "ругать", ст.-слав. бѣждѫ, бѣдити "принуждать", болг. бедя́ "клевещу". Исконнородственно гот. baidjan "принуждать", д.-в.-н. beitten – то же, алб. bē "присяга", далее, вероятно, греч. πείθω "убеждаю, уговариваю", πέποιθα, лат. fīdo "доверяю", см. Бернекер, 1, 54; Розвадовский, RS 2, 105; Траутман, BSW 23. Заимствование из герм. не представляется вероятным, вопреки Хирту (PBB 23, 331), Мейе (Et. 252); см. также Торп 270 и сл.