Автор Тема: Фасмер  (Прочитано 67 раз)

admin

  • Администратор
  • Новичок
  • *****
  • Сообщений: 10
    • Просмотр профиля
Фасмер
« : 07 Апрель 2015, 00:09:13 »
скалдыра скалды́ра "скряга, попрошайка" (Даль), сколды́ра – то же (см.), скалды́рник "ростовщик, скупердяй" (Гоголь), также сквалды́ра (Преобр.). Все существующие этимологии недостоверны: напр., сближение со скиля́га "скряга" (Потебня у Преобр. II, 393). Еще сомнительнее сопоставления с др.-исл. skvaldra "болтать", skvala "кричать, звать", лит. skãlyti "скулить, выть, лаять", вопреки Преобр. (там же), поскольку последние слова сравниваются с греч. σκύλαξ "щенок" (Хольтхаузен, Awn. Wb. 260) или, наконец, с др.-инд. kṣárati "течет", лит. skaláuti "полоскать" (Потебня, против см. Преобр., там же).