Автор Тема: Фасмер  (Прочитано 14 раз)

admin

  • Администратор
  • Новичок
  • *****
  • Сообщений: 10
    • Просмотр профиля
Фасмер
« : 06 Апрель 2015, 21:02:53 »
кладиво "молот", только русск.-цслав. кладиво, сербохорв. стар. кладиво, словен. kládivo, kládvo, чеш. kladivo. От кладу́ "бью", ср. лат. clādēs "ранение, ущерб, поражение", греч. κλαδαρός "хрупкий", ср.-ирл. klaidim "рою", ирл. claideb, кимр. сlеdуff "меч"; см. Бецценбергер у Стокса 81; ВВ 16, 241; Бернекер 1, 506 и сл. Менее убедительно сравнение с лит. káldinu, -nti "ковать", лтш. kaldît "бить молотом" (Торбьёрнссон 1, 81; Маценауэр, LF 8, 165) или с коло́да (Младенов 239).