тесный те́сный те́сен, тесна́, те́сно, укр. тíсний, тíсно, др.-русск. тѣснъ, ст.-слав. тѣснъ στενός (Зогр., Мар., Супр.; см. Вондрак, Aksl. Gr. 186), болг. те́сен, сербохорв. тиjѐсан, -сна, ти̏jесни "тесный, узкий", местн. н. Ти̏jесно, словен. tẹ́sǝn, tẹ́sna, чеш. těsný, слвц. tesný, польск. сiаsnу, в.-луж. ćěsny, н.-луж. śěsny. Из *těsknъ, родственного ти́скать, возм., сюда же те́сто (см. Брандт, РФВ 25, 28; Вондрак, там же; Брюкнер 60). •• [Махек (LР, 5, 1955, стр. 69) пытается сблизить слав. těsnъ с греч. στενός "узкий, тесный". – Т.]
