фордун форду́н "неподвижная снасть для поддерживания стеньги", морск., наряду с парду́н – то же (см. выше), из голл. раrdоеn; ф-, по-видимому, развилось под влиянием многочисленных морск. терминов на фор- из голл. vооr- (см. форбра́мсель); ср. также Маценауэр 160, 387.
