Этимология

Этимологический словарь русского языка => М => Мамура => Тема начата: admin от 06 Апрель 2015, 21:37:37

Название: Фасмер
Отправлено: admin от 06 Апрель 2015, 21:37:37
мамура маму́ра "ягода поленика, Rubus arcticus", с.-в.-р. (Даль). Из люд. mu̯amūroi, фин. maamuurain, род. п. maamuuraimen "поленика"; см. Калима 162. Невероятно в отношении реалии и лингвистической географии заимствование из тюрк.; ср. тур., чагат. mа᾽mur "находящийся в хорошем состоянии" (Радлов 4, 2066), которое не подходит по знач. (вопреки Маценауэру (LF 10, 60); Преобр. (II, 507)).