Этимология
Этимологический словарь русского языка => М => Мускарадный => Тема начата: admin от 06 Апрель 2015, 21:56:26
-
мускарадный му́скарадный "противный, гадкий", псковск. (Даль), москоро́дный, мошкора́дный – то же, нижегор. Производят из франц. mаsсаrаdе (Корш, AfslPh 9, 655) или тур.-араб. maskara "насмешка" (Мi. ТЕl. 2, 123). См. маскара́д. •• [Неверно. Скорее всего, образовано сложением префиксального элемента му- (ср. русск. диал. му́-торный "докучливый, противный, неприятный", корень тот же, что и в при-торный) и основы слова ска́редный (см.) или его диал. варианта. – Т.]