Этимология

Этимологический словарь русского языка => С => Самодержавие => Тема начата: admin от 06 Апрель 2015, 23:50:42

Название: Фасмер
Отправлено: admin от 06 Апрель 2015, 23:50:42
самодержавие самодержа́вие стар. самодержство (Аввакум 130), самодержавство (Радищев). Калькирует франц. despotisme, которое в свою очередь является калькой лат. аutосrаtīа. От греч. αὑτοκράτεια "абсолютная власть" (Платон). У Аввакума (церк.) непосредственно из греч. •• [Слово самодержавие представляет собой цслав. кальку с греч.; см. Якобсон, IJSLP, 1/2, 1959, стр. 268. – Т.]