Этимология

Этимологический словарь русского языка => С => Сница => Тема начата: admin от 07 Апрель 2015, 00:22:19

Название: Фасмер
Отправлено: admin от 07 Апрель 2015, 00:22:19
сница сни́ца шни́ца "один из двух брусков, между которыми укрепляется дышло", укр. сни́ця, чеш. snice ж., слвц. snice мн., польск. śnica, в.-луж. snicy мн. (то же), н.-луж. snica. Абсолютно недостоверно произведение из нем. Schnitt "разрез, прорез" или Schnitz "кусочек, ломтик" (Преобр. II, 344) ввиду расхождения знач. По Миклошичу (Мi. ЕW 312), неясно. На мой взгляд, из *оjеsьniса от *оjе, род. п. оjеsе "дышло, оглобля", о котором подробно см. выше, на воё.