Этимология

Этимологический словарь русского языка => Ш => Шаман => Тема начата: admin от 07 Апрель 2015, 03:15:25

Название: Фасмер
Отправлено: admin от 07 Апрель 2015, 03:15:25
шаман шама́н шама́нить – уже у Аввакума (102), шаманской порог "стремнина, порог на реке в Сибири" (Аввакум 87). Заимств. через эвен. šаmаn "буддийский монах", тохар. ṣamāne из пракритск. sаmаṇа- от др.-инд. c̨ramaṇás "аскет-буддист"; см. Мейе, IJb. I, 19; Б. Лауфер, UJb. 7, 253; К. Доннер, Stud. Orient. K. Tallqvist I, 1 и сл.; Якобсон, KZ 54, 205; Литтман 118 и сл. Для нем. Sсhаmаnе, франц. сhаmаn – то же можно говорить о посредстве нов.-перс. šаmаn; см. Банг, UJb. 5, 55; Немет, Túrán, 1918, 435. Неверно Преобр. (Труды I, 87). Сюда же шама́нка – ругательство, колымск. (Богораз), шама́нить "впадать в экстаз", колымск., зашама́нило в голове́ "захмелел", олонецк. (Кулик.).