Этимология

абие нареч. "тотчас", цслав., др.-русск., ст.-слав. абие – то же. По Шмидту (Pluralb. 216) – к др.-инд. ahnāya (из *abhnāya) "тотчас", греч. ἄφαρ "тотчас", ἄφνω(ς) "внезапно", ирл. obann "внезапно". Иначе, предполагая удлинение начального гласного, объяснял из *obьje "об эту пору" Бернекер (Э. Сл. I, 23; см. Jagić-Festschrift 597). Последнее невероятно, поскольку для этого предлога удлинение в других случаях не засвидетельствовано и скорее нужно было бы ожидать *ob-. См. о, об.

абзац абза́ц "красная строка", из нем. Absatz.

абдал абда́л "персидский монах" (кавк.), "обманщик" (восточнорусск. – Даль), из (араб.) тур. abdal "нищий, дервиш" (Радлов 1, 635).

аббатиса аббати́са из ср.-лат. abbatissa – то же.

аббат абба́т "настоятель католического монастыря", из ит. abbate, лат. abbas, -atis. Ср. а́вва.

абатур абату́р "упрямец" (вятск., ряз.), "нахал" (сарат.) (Даль). По Mi.TEl. 1, 254, из тюрк. bahadyr "смелый". Ср. казах. är batyr "герой"; ср. Малов, ОЛЯ 5, 131 и сл. •• [Чернышев (Сб. "Акад. Н. Я. Марру – Академия наук СССР", 1935, стр. 393 и сл.) производит это слово от имени польского короля (Стефана) Батория; см. также Эбелинг, "Lingua", 4, 1954, стр. 239. – Т.]

абака аба́ка "бирка", из франц. abaque – то же; ит. abaco, лат. abacus (Доза).