куртина курти́на "часть крепостного вала, клумба, грядка", впервые у Петра I; см. Смирнов 171. Из франц. courtine (возм., через польск. kurtyna?) от ср.-лат. соrtīnа, производного от лат. соhоrs, калька греч. αὑλαία : αὑλή "двор, ограда; жилище", см. Турнайзен, IF 21, 176; Glotta 1, 404; Маценауэр 230; Брюкнер 284.
